Subtitles That Speak Asia—Fast, Accurate, AI-Powered
Transform your videos for Southeast Asia and beyond
Powerful Features for Every Creator
Multilingual Transcription Mastery
Support all major languages as well as specialized accuracy for Asian languages including Chinese, Japanese, Korean, and more.
Industry-Leading Accuracy
Our AI delivers 90%+ accuracy even with challenging Southeast Asia languages like Thai, Vietnamese, Malay, and Indonesian
Next-Level LLM Translation
Context-aware translations that preserve cultural nuances and idioms for truly localized content.
Multi-Speaker Detection
Automatically identify and label up to 32 different speakers in your videos with distinctive styling.
Context-Rich Subtitles
Include sound descriptions, music cues, and emotional context for complete accessibility.
Real-Time Preview & Editing
See your subtitles as they appear on your video and make quick edits with our intuitive interface.
Why Choose SubGenies
Asia-Centric Design
Built from the ground up with Southeast Asian languages as a priority, not an afterthought.
Time-Saving Power
What used to take hours now takes minutes - without sacrificing quality or accuracy.
Scalable for All
Whether you're a solo creator or a production team, our platform grows with your needs.
Affordable Innovation
Enterprise-level technology at creator-friendly prices with flexible plans.
Sarah Nguyen
Content Creator, Vietnam
"SubGenies transformed my YouTube channel. I can now reach audiences across Asia with accurate subtitles that truly understand cultural nuances. My engagement has doubled since I started using it!"
Perfect For Every Creator
For YouTubers
Expand your audience across borders with perfectly timed subtitles that capture every nuance.
Thai vlogger Sutatta gained 400k new viewers by adding Indonesian subtitles to her cooking series.
For Filmmakers
Distribute your films globally with subtitles that preserve your artistic vision and cultural context.
Malaysian director Amir premiered his short film at 3 international festivals with Japanese subtitles.
For TV & Media Producers
Deliver high-quality multilingual content to broadcasters and streaming platforms across Asia.
Singapore-based production company increased distribution deals by 40% after implementing subtitles in 8 Asian languages.
Ready to Get Started?
Transform your videos with AI-powered subtitles optimized for Southeast Asian languages. Choose the plan that works for your needs.